Арбитраж: эффективный инструмент урегулирования международных коммерческих споров в Беларуси

Развитие торгово-экономических связей непосредственно связано с интенсификацией партнерских взаимоотношений, а значит, и с увеличением заключаемых внешнеэкономических контрактов. Конечно, в процессе реализации сделок всегда возникают определенные сложности, которые могут зависеть как от добросовестности конкретного субъекта, так и от объективных обстоятельств, на которые обычные субъекты хозяйствования повлиять не могут (например, форс-мажор).

Нацеленные на прагматичный результат субъекты хозяйствования всегда пытаются оперативно преодолевать возникающие сложности, находить компромиссные варианты решения проблем, прибегать к досудебному урегулированию споров, заключению мировых соглашений и т. д. К сожалению, не всегда удается в таком упрощенном порядке прийти к окончательному взаимовыгодному решению. Нередко возникают ситуации, когда одна из сторон избегает спорных вопросов и необоснованно прекращает взаимодействие, а иногда и вовсе действует с целью причинения вреда своему партнеру. Возникновение таких ситуаций является своего рода нормой для опытных субъектов, осуществляющих предпринимательскую деятельность, то есть рисковую деятельность под свою имущественную ответственность, при этом как на внутригосударственном уровне, так и на международном.
В ситуациях, когда всевозможные попытки договориться не приносят успеха, у субъектов хозяйствования не остается иного варианта, как обращаться в суд за защитой своих прав. В дальнейшем добиваться исполнения вынесенных судебных решений, в том числе в принудительном порядке. Резиденты Республики Беларусь или Китайской Народной Республики (КНР) хорошо представляют себе и понимают, как действовать в пределах своего государства, так как у них есть соответствующая практика, понимание национальной правовой системы, знание процессуальных норм, наличие опыта по представлению интересов в суде, а также по принудительному исполнению решений. Не менее важными являются знание языка судопроизводства, применяемого права, наличие штатного юриста либо партнерской юридической компании, понимание порядка формирования расходов и т. д.
Именно по этой причине вопрос о формулировании судебной оговорки очень часто является принципиальным на этапе заключения внешнеэкономического договора. Каждая из сторон настаивает на рассмотрении спора в суде (арбитраже) своей юрисдикции. Конечно, стороны нередко настаивают именно на арбитражном (не государственном) институте рассмотрения споров, процесс в котором, в том числе с учетом международной практики, является более гибким и во многом зависит от договоренностей конкретных сторон.

Старейшим арбитражным институтом в КНР является Китайская международная торгово-экономическая арбитражная комиссия. В Беларуси уже почти 30 лет действует Международный арбитражный суд при БелТПП, имеющий серьезный авторитет на международном уровне, рассматривающий внешнеэкономические споры не только между резидентами Беларуси с одной стороны и резидентами иностранных государств с другой стороны, но и между иностранными субъектами других стран. Учитывая, что Республика Беларусь является участницей Конвенции Организации Объединенных Наций «О признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений» (заключена в г. Нью-Йорке 10.06.1958), то решения Международного арбитражного суда при БелТПП признаются на территории более чем 170 стран мира, которые также являются договаривающимися сторонами Конвенции.

I. ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МЕЖДУНАРОДНОГО АРБИТРАЖНОГО СУДА ПРИ БЕЛТПП

Примечание: Постоянно действующий международный арбитражный суд является негосударственной, некоммерческой организацией, осуществляющей деятельность на возмездной основе. Постоянно действующий международный арбитражный суд является юридическим лицом. Вмешательство государственных судов в деятельность постоянно действующего международного арбитражного суда не допускается, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Законом и иными законодательными актами (статья 6 Закона № 279-З).

Споры рассматриваются в соответствии с Регламентом Международного арбитражного суда при БелТПП, утвержденным постановлением Президиума БелТПП от 17.03.20111 (далее – Регламент МАС при БелТПП). В соответствии со ст. 44 Закона № 279-З решения Международного арбитражного суда при БелТПП исполняются в порядке, установленном хозяйственным процессуальным законодательством Республики Беларусь (глава 29 Хозяйственного процессуального кодекса), а также постановлением Пленума Верховного Суда Республики Беларусь от 23 декабря 2014 года № 18 «О применении судами законодательства о признании и исполнении решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений».
Таким образом, резидент КНР должен понимать, что разрешение спора в Международном арбитражном суде при БелТПП полностью соответствует законодательству Беларуси и международному праву, а его решения подлежат обязательному приведению в исполнение на территории как Беларуси, так и КНР.

II. ПРЕИМУЩЕСТВА РАССМОТРЕНИЯ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИХ СПОРОВ В МЕЖДУНАРОДНОМ АРБИТРАЖНОМ СУДЕ ПРИ БЕЛТПП

Гибкость процесса, которая во многом зависит от договоренностей сторон. Например, в соответствии с Регламентом МАС при БелТПП стороны вправе:

• определять количественный состав арбитров, назначать арбитров, предусматривать отдельные требования к арбитрам;
• определять язык судебного разбирательства;
• заключать мировые соглашения;
• подавать встречные иски;
• участвовать в определении порядка и последовательности судебного процесса, времени и месте разбирательства; договариваться об устном рассмотрении спора либо только на основании документов; ходатайствовать об обеспечении иска и направлении соответствующих просьб в государственные суды;
• другое.

В текущих условиях Международный арбитражный суд при БелТПП обеспечивает полноценное рассмотрние споров в онлайн-формате. Данное условие позволит значительно сократить соответствующие расходы сторон на обеспечение участия представителей в процессе в очном режиме.
В целом арбитражный сбор в Международном арбитражном суде при БелТПП является одними из самых низких по сравнению с европейскими арбитражными институтами.

Пример. При иске в 100 000 евро размер арбитражного сбора в Международном арбитражном суде при БелТПП составляет 6 300 долл. США, а в Международном коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате Российской Федерации – 14 500 долл. США. Кроме того, Регламент МАС при БелТПП не предусматривает увеличение арбитражного сбора в зависимости от количества судебных разбирательств либо длительности самого процесса.

Стороны свободны в выборе арбитров
Согласно Регламенту МАС при БелТПП спор разрешается МАС в составе одного или трех арбитров. Количественный состав суда определяется соглашением сторон, а при отсутствии такого соглашения включает трех арбитров. Важно, что для разрешения споров истцы и ответчики выбирают арбитров из Рекомендательного списка арбитров по своему усмотрению. Им принадлежит также право избирать арбитрами лиц, в Рекомендательном списке арбитров не названных.

Конфиденциальность
Одним из главных принципов деятельности Международного арбитражного суда при БелТПП является конфиденциальность, что закреплено в Регламенте МАС при БелТПП и Законе № 279-З.

Примечание: Разбирательство дела ведется конфиденциально. При рассмотрении спора состав суда только с согласия сторон может допустить на судебное заседание и других лиц, кроме сторон и их представителей.
При этом участники закрытых заседаний обязаны хранить в тайне всю полученную по делу информацию, о чем предупреждаются единоличным арбитром или арбитром-председателем.

Срок рассмотрения споров
Важным преимуществом Международного арбитражного суда при БелТПП является тот факт, что, согласно Регламенту МАС при БелТПП, состав суда обязан рассмотреть дело и вынести решение не позднее 6 месяцев с момента его формирования.
При этом решение Международного арбитражного суда при БелТПП является окончательным, вступает в законную силу с момента его вынесения, обжалованию по существу не подлежит, что предусмотрено в Регламенте МАС при БелТПП и Законе № 279-З.

III. ПРИМЕРНАЯ ФОРМА ОГОВОРКИ

Примерный текст арбитражной оговорки, рекомендованной Международным арбитражным судом при БелТПП для включения в договоры: «Все споры, разногласия или требования, которые могут возникнуть из настоящего договора или в связи с ним, в т. ч. связанные с его изменением, расторжением, исполнением, недействительностью или толкованием, подлежат рассмотрению в Международном арбитражном суде при БелТПП в соответствии с его регламентом».

Таким образом, рекомендуем субъектам хозяйствования указывать Международный арбитражный суд при БелТПП в качестве того института, в котором возможно в разумные сроки в гибком и прогнозируемом сторонами процессе законно и справедливо рассмотреть спор, получить соответствующее решение, которое признается в более чем 170 странах мира в целом, а также на территории Беларуси и Китая в частности.

Виталий ВАБИЩЕВИЧ,
начальник Департамента правового обеспечения и цифровых технологий,
арбитр, член Президиума Международного арбитражного суда при БелТПП,
магистр права

Версия для печати